Can I mount the receiver antenna sideways?
Yes, however it is generally not recommended.  That installation may make the operating range and coverage of the equipment inconsistent.